桑兰受伤不会影响中国体操队员训练和比赛

新华社北京8月12日电（记者梁金雄、张鸿墀）中国体操官员说，尽管桑兰受伤引起许多人对体操前景的关注，但这一事件不会影响中国体操队目前的训练和比赛。中国体操运动员将一如既往地为争取国家荣誉刻苦训练，奋力拼搏。

国际体操联合会执行委员、中国体操协会副主席和中国体操运动管理中心主任张健11日在这里说，桑兰受伤后，国内一些体操运动员和相关人士对体操中不断发展的难度动作存有忧虑。上月在美国举行的友好运动会中，桑兰在跳马赛前练习时动作失误，脊椎受伤。虽经及时的抢救和成功的手术治疗，但当地医疗专家认为，桑兰重新站立起来的可能性不大。

张健说，桑兰受伤至残实属意外和偶然。体操和其他竞技体育项目一样，风险是永远存在的，要奋斗就会有牺牲。中国体操运动员将尽快走出阴影，继续刻苦训练，备战亚运会等重大赛事。现行体操规则对动作难度的要求极高，致使运动员动作失误增多，风险也相应增大。桑兰就是在完成“手翻转体180度”这一难度系数在9．9以上的动作时失误的。中国体操协会将进一步就规则中难度的规定向国际体操联合会反映，同时在科学训练上多下工夫，重视对运动员提高自我保护能力的训练和加强这方面意识的培养，尽最大努力使竞技体操的风险降到最低限度。